Friday, May 15, 2009

[LYRIC]06. 사랑을 몰라 [Sarangeul Molla] - 이준기 Lee Jun Ki

KOR
사랑이 그렇게 쉬운 것처럼
우리 이별도 그렇게 쉬운 건가봐

그 흔한 유리알처럼 깨어지기 쉬운게
우리 사랑이란 걸 정말 나는 몰랐었나봐

난 정말 사랑을 몰라 정말 난 사랑을 몰라
바보처럼 그렇게 사랑을 놓친 건가봐

우리사랑 정말 우리사랑 정말
소중했다는 걸 이제 난 알아

사랑이 그렇게 쉬운 것처럼
우리 이별도 그렇게 쉬운 건가봐

그 흔한 유리알처럼 깨어지기 쉬운게
우리사랑이란 걸 정말 나는 몰랐었나봐

난 정말 사랑을 몰라 정말 난 사랑을 몰라
바보처럼 그렇게 사랑을 놓친 건가봐

우리사랑 정말 우리사랑 정말
소중했다는 걸 이제 난 알아

단 한번 마음 주면 끝인 거지
한번 사랑하면 끝인 거지
다른 사람에게 마음 줄 수가 있니

나의 사랑은 나의 사랑은 눈먼 사랑이라서
정말 너밖에 볼 수 없어
너만 사랑할 수 있어

난 정말 사랑을 몰라 정말 난 사랑을 몰라
바보처럼 그렇게 사랑을 놓친 건가봐

우리사랑 정말 우리사랑 정말
소중했다는 걸 이제 난 알아
그립다는 걸 알잖아.

=========================================
CREDITS : andie_x@soompi + se7enocam@blogspot
=========================================

ROM
Sarangi keureohke swiun keoscheoreom
Uri ibyeoldo keureohke swiun keonkabwa
Keu heunhan yu rialcheoreom kkaeeojiki swiunke
Uri sarangiran keol jeongmal naneun molrasseossnabwa
Nan jeongmal sarangeul molra jeongmal nan sarang eul molra
Babocheoreom keureohke sarangeul nohchin keonkabwa
Urisarang jeongmal urisarang jeongmal sojunghaessdaneun
Keol ije nan ara

Sarangi keureohke swiun keoscheoreom
Uri ibyeoldo keureohke swiun keonkabwa
Keu heunhan yu rialcheoreom kkaeeojiki swiunke
Uri sarangiran keol jeongmal naneun molrasseossnabwa
Nan jeongmal sarangeul molra jeongmal nan sarang eul molra
Babocheoreom keureohke sarangeul nohchin keonkabwa
Urisarang jeongmal urisarang jeongmal sojunghaessdaneun
Keol ije nan ara

Dan hanbeon maeum jumyeon kkeud’in keoji
Hanbeonsaranghamyeon kkeud’in keoji
Dareun sarameke maeum jul suka issni
Nayi sarangeun nayi sarangeun nunmeon sarangiraseo jeongmal
Neobwae bol su eobseo neoman saranghal su isseo

Jeongmal sarangeul molra jeongmal nan sarangeul molra
Babocheoreom keureohke sarangeul nuhchin keonkabwa
Urisarang jeongmal urisarang jeongmal sujunghaessdaneun
Keol ije nan eoleo
Keuribdaneun keol aljanha

TRANS
As our love was so easy
Our separation was easy too
As easy as breaking a simple bead
I guess I didn’t know our love would be the same
I really don’t know love, I really don’t know love
Like a fool, I let our love slip away
Our love was really, our love was really valuable
Now I know that.

As our love was so easy
Our separation was easy too
As easy as breaking a simple bead
I guess I didn’t know our love would be the same
I really don’t know love, I really don’t know love
Like a fool, I let our love slip away
Our love was really, our love was really valuable
Now I know that.

Is it over once you give your heart away?
Is it over once you are in love?
Is it possible to give your heart to someone else?
My love, my love, blinded by you
I can only see you, only love you.

Really don’t know love, I really don’t know love
Like a fool I let our love slip away
Our love was really, our love was really valuable
Now I know that.
I know I miss you.

=========================================
CREDITS : flytotheskylover@wp + se7enocam@blogspot
=========================================

0 comments: